Японія добре знайома всім своїми. Всі дива Японії, від яких волосся дибки встає. Жорсткий жест вказівним пальцем

Японці, як ніхто інший, вміють дивувати. Представляємо вам добірку дивина прямо з Японії!

1. У Японії на день святого Валентина виявляють симпатію та дарують подарунки дівчини. Не розповім із чим пов'язана ця традиція, але сьогодні вона виконує важливу соціальну функцію: дозволяє дівчаткам сказати "так" не чекаючи, поки японський чоловік набереться сміливості до неї підступитися.

2. У Японії дешева риба та м'ясо, але дуже дорогі фрукти. Одне яблуко коштує два долари, зв'язування бананів п'ять. Найдорожчий фрукт диня, сорт типу нашої торпеди обійдеться в Токіо в двісті доларів.

3. У Японії порнографія продається абсолютно скрізь. У кожному комбіні (продуктовому магазині), на стійці з пресою обов'язково є окрема полиця з хентаєм. У маленьких книгарнях хентай становить третину всього асортименту, у великих книжкових під порнографію відводиться 2-3 поверхи.

4. Хентай можна вільно продавати неповнолітнім.

5. Два найпопулярніші поджанри хентаю - це насильство і секс з неповнолітніми.

6. Обернувши до обкладинки, хентай спокійно читають у метро.

7. У Японському метро та JR є вагони тільки для жінок. Їх приєднують вранці, щоб у годину пік ніхто не домагався дівчат. Японці вуайєристи, а обмацування дівчаток у набитих поїздах – щось на зразок національного спорту.

8. При цьому в Японії один із найнижчих відсотків згвалтувань у світі. Уп'ятеро менше, ніж у Росії. Мені здалося важливим це відзначити, після всього, що я вище розповів.

9. Більшість японських ієрогліфів складаються з 2-4 складів, але є дивовижні винятки. Наприклад ієрогліф 砉 читається як “ханетокаватогаханареруото”, це тринадцять складів! Описує звук, який видається при відділенні плоті від кістки.

10. Питання честі, як і раніше, грає в Японії центральну роль, навіть у політиці. Останній прем'єрМіністр Юкіо Хатояма подав у відставку після того, як не зміг виконати передвиборчу обіцянку (sic!). Двоє його попередників також.

11. Японія маленька країна, але тут багато найбільшого. Тут знаходиться найдорожчий парк розваг у світі Disney Sea, чотири з десяти найвищих американських гірок. У Токіо найбільш розвинена система метро у світі, знаходиться найбільший залізничний хаб і найбільше змішане пішохідне перехрестя.

12. У Японії сніговиків прийнято ліпити строго з двох куль, а не трьох, як у світі. І тут японці відзначилися.

13. Полковник Сандерс є одним з головних символів різдва в Японії, як Кока-Кола в США. На святвечір японці люблять всією сім'єю сходити в KFC і з'їсти велику порцію курячих крилець.

14. У Японії до цих пір 30% весіль відбувається в результаті організованих батьками сватання та оглядин омашка (оміаї).

15. У всіх північних містах Японії, де взимку випадає сніг, підігріваються тротуари та вулиці. Ожеледиці не буває, і сніг прибирати не треба. Дуже зручно!

16. При цьому у Японії немає центрального опалення. Кожен обігріває квартиру як може.

17. У японською мовоює слово 過労死 (Кароші), що означає "смерть від перевтручання". В середньому щороку з цим діагнозом помирає десять тисяч людей. Режисер студії “Гіблі” Йосіфумі Кондо, автор мого коханого the whisper of the heart помер із цим діагнозом.

18. У Японії один із найліберальніших тютюнових законів. Курити можна скрізь, крім залізничних платформ та аеропортів.

19. Японія - остання країна у світі, що формально зберегла титул Імперії.

20. Японська імператорська династія ніколи не переривалася. Правлячий сьогодні імператор Акіхіто - прямий нащадок першого імператора Дзимму, який заснував Японію 711 року до нашої ери.

21. Цього року Японії виповнилося 2671 рік.

22. Японці постійно говорять про їжу, а коли вони їдять, то обговорюють, як їм подобається частування. Повечеряти, не промовивши кілька разів "oishii" (смачно) дуже неввічливо.

23. Взагалі, японці люблять повторення. Коли це роблять дівчатка, це вважається кавайним.

24. У японській мові одночасно використовується три види листа: Хірагана (складова система для запису японських слів), Катакана (складова система для запису запозичених слів) та Канджі (ієрогліфічний лист). З глузду зводить, так.

25. У Японії немає заробітчан. Це досягнуто простим законом: мінімальна зарплата, яку дозволено наймати іноземного робітника у Японії перевищує середній оклад праці японця. Таким чином, для високооплачуваних фахівців шлях до країни залишається відкритим, а некваліфікована приїжджа праця не демпінгує зарплату місцевих жителів. Соломонове рішення.

26. Більше половини залізниць у Японії приватні. Недержавні перевізники відповідають за 68% всього залізничного сполучення країни.

27. Хірохіто ніколи не був відсторонений від влади, після війни він очолив реформацію та відправив до 1989 року. День народження Хірохіто національне свято та відзначається кожне 29 квітня.

28. Гора Фуджі знаходиться у приватному володінні. У синтаїстському храмі Хонгю Сенген збереглася обдарована від 1609 року, якою Сегун передав гору у володіння храму. У 1974 році справжність дарчої підтвердив верховний суд Японії, після чого не мав іншого виходу, як передати гору у власність храму. Тому що право власності в Японії є непорушним.

29. Японська мова складається з кількох рівнів ввічливості: розмовна, поважна, ввічлива і дуже ввічлива. Жінки практично завжди говорять шанобливою формою мови, чоловіки розмовною.

30. Сім відсотків чоловічого населення японії – Хіккікоморі. Сім!!!

31. У японській мові у місяців немає назв, натомість вони позначаються порядковими номерами. Наприклад, вересень це 九月 (кугацу), що означає “дев'ятий місяць”.

32. До того, як Японія відкрилася заходу, єдиним словом для опису романтичної симпатії було слово 恋 (кои), що буквально означає "непереборне потяг до чогось недосяжного".

33. Японія моноетнічна країна, 98.4% від населення становлять етнічні японці.

35. У Японії їдять дельфінів. З них роблять суп, готують кусияки (японський шашлик), навіть їдять сирим. У дельфіна досить смачне м'ясо, з яскравим смаком і зовсім несхоже на рибу.

36. У Японській мові практично немає особистих займенників, а ті слова, які іноді використовуються як займенники, мають ще хоча б одне значення. У російській, наприклад, займенник «я» не означає нічого, крім «я», а в японському я (ваташі, я) означає ще й «приватний, особистий»; 貴方 (аната, ви) – «мій пан». Використовувати “аната” чемно лише за першому знайомстві, потім до співрозмовника прийнято звертатися на ім'я чи посаді.

37. Токіо найбезпечніший мегаполіс у світі. У Токіо настільки безпечно, що шестирічні діти самостійно користуються громадським транспортом. Це фантастика насправді.

38. Зовнішній світ японці вважають дуже небезпечним і бояться подорожувати. Так знайома японка одного разу запитала мене, чи не занадто небезпечно їй буде зупинитися в районі Кенсінгтонських Садів у Лондоні. Найнебезпечнішою країною вони вважають США.

39. Дев'ята стаття японської конституції забороняє країні мати свою армію та брати участь у війнах.

40. У Японії навчальний рікпочинається першого квітня і поділено на триместри. Школярі навчаються з квітня до липня, потім вересня по грудень і з січня до березня.

41. У Японії немає сміттєвих баків, тому що все сміття переробляється. Відходи поділяються на чотири види: скло, що спалюється, переробляється і не спалюється сміття. Кожен тип відходів вивозять у певний день і викидати його можна лише за строго відведеними числами. За порушення процедури великий штраф, у моєму будинку це сто тисяч ієн (десь тисяча доларів).

42. На вулицях урн також зовсім немає, тільки спеціальні баки для збору пляшок. Показовий приклад того, що чисто там, де не гидять.

43. У Японії дуже низькі пенсії. Максимальна соціальна виплата старим старим становить 30 000 ієн, це десь триста доларів. Обов'язкового пенсійного страхування так само немає, передбачається, що кожен японець сам має подбати про свою старість.

44. Годзіла (по-японськи Годзіра) не випадкова назва. Це портмонто слів "Горила" і "Кудзіра" (кит). Можна тільки здогадуватись, як вони так схрещувалися, що вийшла рептилія.

45. У Японії дуже дорогий транспорт, найдешевший квиток на метро обійдеться в 140 ієн (50 рублів).

46. ​​У Японії завжди першими обслуговують чоловіків. У ресторані чоловік перший залишає замовлення і йому першому приносять напій. У магазинах завжди спочатку вітаються із чоловіком.

47. Японці ведуть великі машини. Сіті кари неможливо зустріти навіть у тісному Токіо, зате джипів дуже багато.

48. За весь час в Японії я не бачив жодного туалету без підігріву стільця і ​​з меншою кількістю кнопок. А нещодавно виявив, що у мене вдома туалет уміє видавати звук поточної води, щоб приховати, мм, власні звуки.
Реклама

49. У Японії всі знають, що Hello Kitty родом із Англії.

50. У Японії категорично не прийнято чайових. Вважається, поки клієнт платить за послугу призначену ціну, він залишається з продавцем на рівних. Якщо ж покупець намагається залишити зайві гроші, він тим самим знецінює послугу/товар, що надається йому, знизуючи рівний обмін до подачки.

51. За рік життя в Японії я жодного разу не натрапив на прояви расизму проти себе. На мою думку, це дуже круто.

52. Японія найкраща країна у світі.

53. На японському MTV йде популярний серіал Usavich, мультфільм про двох зайців, Путіна та Кирієнка, які намагаються вижити в поліцейській державі.

54. Вік згоди в Японії – 13 років.

55. Японія втричі більша за Англію. Площа Японії 374744 км², Англії 130410 км².

56. Японію часто наводять як приклад як перенаселеної країни. Насправді густота населення Японії всього 360 чоловік на квадратний кілометр. Це менше ніж в Англії, де на квадратний кілометр припадає 383 особи.

57. У японській мові слова "неправильний" і "що відрізняється" позначаються одним і тим же словом чіп (чигау).

58. У Японії прижилися речі, які двадцять років тому здавалися майбутнім, а сьогодні залишають дивне ретрофутуристичне враження. Автоматичні двері в таксі, автомати, в яких продається все, від фруктів, до супів, до ношених трусів. Поїзди фантастичні форми і смішні моди. Все це дуже круто.

59. Японське слово 御来光 (горайко), описує схід, що спостерігається з гори Фуджі. У Японському багато ємних слів.

60. Гітлер захоплювався цілісністю японської нації і називав їх "почесними арійцями". У Південній Африці часів апартеїду японці єдині були вражені у правах, оскільки вважали “почесними білими”.

61. У Японські телефони вбудована система екстреного сповіщення нації. Коли відбувається якийсь катаклізм, у всіх телефонах спрацьовує гучний звуковий сигнал (навіть якщо звук був вимкнений) і з'являється повідомлення, що пояснює, що сталося і як поводитися.

62. У Японії немає мародерства. Якщо ввести в Google "looting in japan", то можна знайти тільки десятки тисяч здивованих іноземців, які не можуть зрозуміти, чому в Японії не грабують порожні будинки.

63. Японці майже не говорять англійською, але використовують фантастичну кількість англіцизмів. Алекс Кейс спробував скласти список, нарахував більше 5000 слів і йому набридло продовжувати (Частини 1, 2, 3, 4, 5, 6). Вимовте слово з оригінальним акцентом. 64. Мало хто знає, що слова "вата", "мінтай" та "івасі" запозичені з японської. Про “цунамі” та “тайфун”, думаю, знають усі.

65. У японському теж є запозичення з російської. Слова イクラ “Ікура; ікра” та норма “норуму; норма”. Ще є кумедний вислів "V Naro" "ву народо; у народ”, воно дісталося від Олександра II.

66. У Японії існує смертна кара. Торік у Японії було страчено вісім злочинців. На останніх двох стратах був присутній міністр юстиції Японії.

67. У Японії найнижчий рівень убивств та найнижчий рівень насильницьких злочинів на 100 тис. населення серед усіх аналізованих країн. Тут найвища середня тривалість життя у світі.

68. У Токіо знаходиться один із найбільших гей-районів у світі Шинджуку-Ні-Чеме. Там найбільша концентрація гей-барів у світі.

69. Японські та китайські ієрогліфи це те саме. Є регіональні відмінності: китайською ієрогліфівбільше й у спрощеному вигляді вони пишуться інакше. Але знаючи японську, можна розуміти загальний зміст китайських вивісок.

70. Замість підпису у Японії ставлять спеціальний іменний друк ханко. Така печатка є у кожного японця і їй користуються багато разів на день. Ще її можна купити у будь-якому магазині.

71. Японія єдина у світі країна, де критерієм запізнення поїзда вважається хвилинний рубіж.

72. У Японії вважається неввічливим відкривати подарунок у присутності дарувальника. За нього дякують, після чого відкладають, щоб відкрити наодинці.

73. Японці вважають, що людина має вміти ховати страждання за посмішкою. Є навіть приказка 얼굴 і 웃іли й погой (Као де варатте кокоро де наку; посміхайся, поки страждаєш усередині).

74. Японці нація дуже захоплюються людей. Якщо вони щось роблять, то прагнуть повної автентичності. Так, у всіх французьких булочних японські написи дублюється французькою. В італійській желатерії морозиво буде підписано італійською, а в іспанському ресторані буде меню іспанською. Англійською, при цьому, не буде нічого. Іноді здається, що для них це “ще одна європейська мова”. Цікаві пости

75. У Японії суворо дотримується право власності, тому тут існують десятки компаній із більш ніж тисячолітньою історією. Наприклад, готель Хоші Рьокан безперервно функціонує з 718 року. Їй керує та сама сім'я вже протягом 46 поколінь (sic!).

76. Тануки - норовливі японські звірі-перевертні, що приносять щастя та благополуччя. Їхні яйця - традиційний символ удачі. У канонічного найщасливішого тануки площа яєць повинна дорівнювати 8 татами, це 12 метрів. У разі біди вони несуть відплату. У студії Гіблі є про них чудовий мультик Пом Поко, подивіться.

77. Дві третини Японії вкриті лісами. У Японії заборонено комерційну вирубку власного лісу, зате вона споживає 40% усієї деревини, яку видобувають у тропічних лісах.

78. Протягом 10 років, з 1992 до 2002 року, Японія була найбільшим донором міжнародної допомоги у світі. Це до речі всім, хто зараз зловтішається над японським лихом.

79. Коли кондуктор входить до чергового вагона швидкісного поїзда, він обов'язково знімає головний убір і кланяється, і лише потім починає перевіряти квитки.

80. У Японії вдалася третя дорога, яку ми давно шукаємо і ніяк не знайдемо. Тут унікальна організація суспільства: з одного боку, абсолютно західна правова держава, з іншого, самобутня культура, яка живе не тільки традиціями, але постійно еволюціонує.

Тисні « Подобається» та отримуй кращі пости у Фейсбуці!

Японія - дуже дивовижна країна, несхожа на решту. Хочете дізнатися про неї деякі факти, які шокують вас? Читайте!

  1. Свято Святого Валентина в цій країні ― відмінний спосіб для дівчини розповісти хлопцеві, що сподобався, про свої давні почуття. У Японії саме дівчата дарують листівки-валентинки та роблять сюрпризи хлопцям. Дуже зручно: не треба чекати, поки чоловік наважиться і підійде першим.
  2. У Японії дуже високі цінина фрукти. Наприклад, покупка яблука обійдеться у два долари, а кілька бананів у п'ять доларів. Риба та м'ясні продукти, навпаки, коштують дешево.
  3. Порнографію в Японії можна придбати будь-де, навіть у звичайному магазині з продуктами. Там завжди є полиця з пресою, де окреме місце виділено хентаю. У книжковій лавці хентай – це приблизно третина від усієї продукції. Якщо це великий Книжковий магазин, то хентай займає кілька поверхів.
  4. Хентай – аніме з елементами еротики та порнографії – продають особам, які не досягли повноліття, абсолютно легально.
  5. Найвищі продажі у хентаю про насильство та секс з особами, які не досягли повноліття.
  6. Японці не соромляться читати хентай навіть у громадському транспорті, просто одягнувши на книгу обкладинку.
  7. Метро у Японії має окремі жіночі вагони. Їх запускають у найнапруженіший годинник, щоб чоловіки не чіпали жінок у натовпі. А вони дуже люблять це робити.
  8. Незважаючи на перераховані вище шокуючі факти, Японія займає одне з останніх місць у світі за кількістю згвалтувань. Цей показник, наприклад, у Росії більше 5 разів.
  9. Основна частина японських ієрогліфів містить два-чотири склади. Однак буває набагато складніше: ієрогліф 砉 містить у собі 13 складів і вимовляється, як «ханетокаватогаханареруото».
  10. Японці навіть у сучасному світідуже педантичні у питаннях честі. Це стосується всіх сфер життя і навіть політики. Декілька прем'єр-міністрів пішли у відставку після невиконання своїх передвиборчих обіцянок, даних перед виборцями.
  11. У Японії багато всього самого. Наприклад, найдорожчий парк атракціонів є саме тут. Він називається Disney Sea. 4 найвищі американські гірки ви також знайдете тут. У столиці Японії, Токіо, найрозвиненіше метро, ​​найбільший залізничний пересадковий пункт і найбільше змішане перехрестя для пішоходів.
  12. Японський сніговик ліпиться виключно з двох снігових комів, а не з трьох, як у всьому світі.
  13. На Різдво японці люблять відправитися в ресторан KFC за порцією смаженої курочки. Засновник закладу – полковник Сандерс – вважається одним із символів цього свята.
  14. Одна третина всіх японських весіль і досі відбувається після сватання та оглядин, які влаштовуються з ініціативи батьків молодих.
  15. У Японії є північні міста з великою кількістю снігу. Жителям цих міст дуже пощастило – вулиці та пішохідні зони мають автоматичний підігрів. Сніг тане сам. Не треба прибирати його та посипати доріжки.
  16. Але навіть у північних містах немає центрального опалення. Японці гріються у своїх будинках, хто як може.
  17. У Японії на офіційному рівні визнається така причина смерті як перевтома від роботи (Кароші). Щорічно з цієї причини загинуло близько 10 тис. людей.
  18. У Японії практично не діє заборона куріння у громадських місцях. Виняток становлять лише аеропорти та залізничні вокзали.
  19. Японія досі зберігає титул Імперії. Зрозуміло, формально. На сьогоднішній день така країна у світі залишилася лише одна.
  20. Японією за багатовікову історію країни править одна династія. Нинішній імператор Акіхіто є прямим нащадком першого імператора, який був засновником держави.
  21. Японії сьогодні 2671 рік.
  22. Улюблена тема для розмов у японців – їжа. Навіть коли вони їдять, всі розмови про смакові уподобання. Вважається поганим тоном за вечерю жодного разу не вимовити "смачно".
  23. Японці люблять повторюватись. У молоді це вважається кавайним - тобто милим, чарівним.
  24. Мало того, що ієрогліфи не так просто зрозуміти, так ще японський лист ділиться на три види: Хірагана (складова система для запису японських слів), Катакана (система складів, щоб записувати запозичені слова) і Канджі (лист за допомогою ієрогліфів).
  25. У країні немає робітників-іммігрантів. Проблема дешевої робочої сили вирішена дуже просто: найменша зарплата, яку можна виплачувати іноземцю, вища за оклад праці японця. Отже, приїжджати на заробітки можуть лише кваліфіковані спеціалісти. Нашій країні також не завадило б таке рішення.
  26. Більшість залізниць у Японії належить приватним особам.
  27. Імператор Хірохіто ніколи не усувався від влади, після війни він очолив реформацію та правил до 1989 року. Його День народження вважається національним святом та святкується 29 квітня.
  28. Найвідоміша гора Японії, Фуджі, є приватною власністю храму Хонгю Сенген. Гора була передана храму у 1609 році. Суд Японії у 80-х роках. XX століття підтвердив законність передачі гори за дарчою. Ніхто не може зазіхати на приватну власність у Японії. Це суворо карається.
  29. Японська мова ділиться на кілька видів залежно від ступеня ввічливості: розмовна, поважна, ввічлива і дуже ввічлива. Жінки використовують шанобливий вигляд, чоловіки – розмовний.
  30. У Японії є таке слово, як "Хіккікоморі". Їм називають людей, які з власної волі ізолювалися від суспільства, асоціалізувалися. Вони часто не працюють, живуть за рахунок родичів і можуть не виходити з дому і навіть своєї кімнати. 7% населення Японії чоловічої статі - Хіккікоморі.
  31. Місяці у Японії не мають назв, як у нас. Тому січень у них – перший, лютий – другий і т.д.
  32. Доки західні віяння не проникли до Японії, японці знали лише одне вираз, що означає симпатію, почуття: «кои», у перекладі: «непереборне потяг до чогось недосяжного».
  33. Населення Японії переважно становлять етнічні японці – понад 98 відсотків. Це велика рідкість для сучасних країн.
  34. До голосування під час виборів у країні не допускаються ув'язнені.
  35. Японці вживають у їжу дельфінів. Вони варять із них суп, роблять шашлик, їдять у сирому вигляді. За їхніми словами, дельфін на смак не схожий на рибу, має ніжне м'ясо.
  36. Японська мова має одну унікальну особливість: у ній майже немає особистих займенників, а нечисленні займенники мають також інші значення. Так, займенник "я" - означає безпосередньо "я" і плюс "приватний", "особистий".
  37. Токіо - настільки безпечне місто, що маленькі діти п'яти-шести років без дорослих можуть їздити на метро та автобусах. Мабуть, це найбезпечніше місто у всьому світі.
  38. Японці мають страх перед подорожами, оскільки вони бояться всього, що знаходиться за межами їхньої країни. Найнебезпечнішою країною, на думку японців, є Сполучені Штати Америки.
  39. Японська конституція не дозволяє своїй державі мати армію та брати участь у війнах.
  40. Навчання в японських школах починається 1 квітня і має 3 триместри. Учні ходять до школи з квітня до липня, потім відпочивають до вересня, потім навчаються по грудень і з січня до березня.
  41. Все сміття, що збирається в країні, надходить на переробку. У зв'язку із цим баків для відходів просто не існує. Сміття поділяють на скло, яке можна спалити, можна переробити і не можна спалити. Кожен вид вивозять у певний день тижня. Якщо японець порушує ці правила, йому загрожує штраф у розмірі 1 000 доларів.
  42. Урн ви не знайдете і у місті, лише баки, куди можна викинути пляшки. Адже чисто на вулицях. Ото б і нам так.
  43. Вважається, що кожен японець за життя має заробити собі на безбідну старість, тому пенсії в країні дуже невеликі – не більше трьохсот доларів. Це з огляду на досить високі ціни на продукти та транспорт. Пенсійне страхування також передбачено законодавством країни.
  44. Годзілу назвали Годзілою недарма. Японською це звучить як Годзіра - суміш слів Горила і Кудзіра (кит). Таке не просто було вигадати, напевно.
  45. Громадський транспорт у країні недешевий - прокотитися на метро можна мінімум за 50 рублів у перерахунку на наші гроші.
  46. Чоловіки у Японії завжди на першому місці. У будь-якому закладі, магазині, ресторані привітаються та приймуть замовлення спочатку у осіб чоловічої статі.
  47. Японці люблять джипи, незважаючи на велику густину руху. Навіть у густонаселених містах, де є пробки, седанів на дорозі можна зустріти дуже небагато.
  48. Всі туалети в Японії мають безліч функцій: від підігріву стільця до імітації звуків води, що дзюрчить (на випадок, якщо знадобиться замаскувати неприємні звуки). Японський унітаз - цілий космічний корабель з купою кнопок.
  49. Кожен японець знає, що мила мультяшна кицька Hello Kitty родом із Англії.
  50. У жодному разі не можна залишати чайові в японських закладах. Вони рівносильні подачі. Поки ви платите ціну, встановлену спочатку, ви залишаєтеся нарівні з продавцем.
  51. Що таке расизм у Японії не знають. Ви ніколи не зустрінете його прояви на вулиці. І це не здорово.
  52. На одному з найпопулярніших каналів у Японії показують серіал про 2 зайців, Путіна та Кирієнка. За сюжетом вони намагаються вижити у поліцейській державі.
  53. Вік згоди в Японії, тобто вік, з якого особа може дати дозвіл на вступ із собою в інтимний зв'язок, становить тринадцять років.
  54. Японія втричі більша за Англію за площею. Площа Японії 374744 км², а Англії - 130410 км².
  55. Японію часто люблять називати перенаселеною державою. Це неправильне твердження, оскільки її густина на 1 кв. км - 360 осіб. У Великобританії, наприклад, на 1 кв. км припадає 383 особи.
  56. Терміни «неправильний» і «розрізняється» в японському позначаються одним і тим же словом (чігау).
  57. У країні вже кілька років існують речі, які раніше ми бачили лише у фантастичних фільмах. Це автомати з різноманітними продуктами, футуристичні поїзди, дивна мода. Усе це надає Японії неповторний колорит.
  58. У японській мові чимало об'ємних глибоких слів. Наприклад, слово 御来光 (горайко) означає схід сонця, який видно з гори Фуджі.
  59. Японців в історії часто вважали найвищою расою. Так, сам Гітлер, захоплюючись, називав їх «почесними арійцями». У Південній Африці за часів апартеїду лише японці були ущемлені у правах, оскільки їх називали «почесними білими».
  60. Якщо в країні трапляється надзвичайна подія, телефон кожного японця починає голосно їсти навіть якщо він стояв на беззвучному режимі. Плюс надходить повідомлення з інформацією про те, що трапилося, а також про подальші плани евакуації.
  61. Японці не знають, що таке мародерство. Порожні будинки так і стоятимуть недоторканими. Ніхто ніколи не пограбує їх. Це викликає непідробне подив у всіх іноземців.
  62. Непросто знайти японця, який розмовляє англійською. При цьому в промові часто використовують англіцизми. Але й ці слова буде важко розібрати, оскільки у японців своє оригінальне вимова.
  63. У російській є слова, запозичені з японської, наприклад: «вата», «мінтай», «иваси», і навіть усім відомі «цунамі» і «тайфун».
  64. Японці, своєю чергою, теж запозичили в російських деякі слова: «Ікура; ікра» та «норума; норма», і навіть словосполучення: «ву народо; у народ», яке узвичаїлося після Олександра Другого.
  65. У Японії досі існує така кара за скоєний злочин, як смертна кара. Так, нещодавно за рік цей вид покарання застосовували до 8 злочинців.
  66. Очевидно, попередній факт дозволяє Японії залишатися країною з найнижчим відсотком вбивств і злочинів, скоєних із застосуванням насильства. Крім того, японці - нація-довгожитель. Вони є абсолютними рекордсменами за середньою тривалістю життя.
  67. У серці Японії, Токіо, розташовується величезний гей-район Шінджуку-Ні-Чеме. Тут найбільша кількість концентрації барів для геїв у всьому світі.
  68. Ієрогліфи в Китаї та Японії майже однакові. Є деякі відмінності, проте знаючи японські, можна читати прості тексти китайською, наприклад, вивіски на вулицях.
  69. Японці не розписуються у документах. Кожен з них має спеціальний друк, який вони проставляють замість підпису щодня. Придбати друк можна у звичайному магазині.
  70. Якщо потяг затримується хоча б на хвилину, це вже вважається запізненням. Ви таке бачили в якійсь країні?
  71. Якщо вам подарували в Японії - не поспішайте його відкривати. Це вважається поганим тоном. Потрібно просто сказати «дякую», а відкривати можна лише вдома наодинці із собою.
  72. У Японії прийнято посміхатися навіть якщо тобі дуже боляче. Посмішка має приховувати всі внутрішні переживання.
  73. Якщо японці зайнялися якоюсь ідеєю, то будьте впевнені, вони доведуть розпочату справу до кінця і зроблять це бездоганно та зі смаком. Наприклад, у французьких ресторанах в Японії вам можуть подати меню французькою мовою, в італійських - італійською. Вивіски та оформлення також відповідатимуть країні. Ось тільки англійського тексту в такому разі там не шукайте.
  74. Японці дуже серйозно ставляться до інституту власності. Саме в цій країні можна зустріти заклади, яким кілька сотень років. При цьому власниками з покоління в покоління є та сама сім'я. Так, готель Хоші Рьокан працює з 718 року і має ту саму династію власників.
  75. Тануки ― свавільні японські звірі-перевертні, які приносять щастя та удачу. Їхні яйця є традиційним символом благополуччя. У найміфічнішого щасливого тануки площа яєць повинна дорівнювати 8 татами, це 12 м. Якщо приходить нещастя, вони ними несуть розплату.
  76. Територія Японії більш ніж наполовину вкрита лісами. При цьому вирубування дерев для комерційних цілей суворо заборонено. Країна користується деревиною, яку видобувають у тропічних лісах.
  77. З 1992 по 2002 роки країна найбільше у світі допомагала іншим державам. Йдеться про міжнародну гуманітарну допомогу.
  78. Білетер у поїзді, перш ніж подивитися квитки та проїзні, кланяється та знімає головний убір перед пасажирами. У японців можна навчитися ввічливості.
  79. Секрет, який робить Японію унікальною, несхожою на інші країни, є простим: тут гармонійно поєднуються багатовікові традиціїта сучасні західні тенденції. Японці шанують свою культуру і дбайливо зберігають минуле, але при цьому йдуть у ногу з сьогоденням.
  80. Що ж, залишився останній, практично незаперечний факт: Японія - найкраща країна на світі!
  81. Багато фактів можуть здатися нам шокуючими. Як би там не було, Японія - країна, що стрімко розвивається, з мінімальним рівнем злочинності і досить високим рівнем і тривалістю життя. Більшості країн, у тому числі й нашій, є чому повчитися в Японії.

Усім знайомий нам жест "дулю", якщо описувати словами, висловлює невдоволення чи відмову. У Туреччині це образливий жест, поруч із середнім пальцем. Жителі Португалії та Бразилії вважають інакше, наділяючи "фігу" позитивним значенням: вони демонстративно простягають її в твою сторону, коли бажають удачі

"Коза"

Цей жест у вигляді мізинця та вказівного пальця, виставлених уперед, особливо люблять шанувальники рок-музики та використовують його у будь-якій ситуації: так вони вітаються, прощаються, висловлюють подяку. Проте в Італії, Іспанії та Македонії краще утриматися від подібного знака, особливо не рекомендуємо показувати його чоловічому населенню. Місцеві можуть сприйняти його за натяк на невірність дружини адресата.

"Лайк"

Звичний нам жест, який є майже у всіх соціальних мережахозначає схвалення. Крім того, протягнутою рукою з піднятим великим пальцем нагору мандрівники-автостопери голосують на дорогах. Однак на островах Таїланду цей знак має дзеркальний характер і означає засудження. Але є невинним - те саме, що показати мову. У Греції ж знайомий усім "клас" має певне значення - "заткнись" або "пішов ти".

"Все окей"

У Росії знак "кільце" можна без слів дати зрозуміти, що все добре. Жителі Японії так замінюють слово "гроші". Не рекомендуємо показувати звичний всім "окей" у Франції та Німеччині, так ви дасте зрозуміти людині, що він повний нуль. У Марокко, Тунісі та Греції жест і зовсім інтерпретується як звинувачення у нетрадиційній сексуальній орієнтації.

Схрещені пальці

Забобонні люди часто складають пальці хрестиком, вірячи в те, що знак приносить удачу. Але забудьте про свої переконання у В'єтнамі. Значення жесту у країні дуже специфічне, що означає жіночі геніталії.

Стиснутий кулак

"Хай щастить!" або "Ворог не пройде!" - так розуміють цей знак у багатьох країнах. Але показавши такий жест у Пакистані, ви можете натрапити на неприємності. Місцеві жителі можуть вас не зрозуміти, в їхній країні стислий кулак означає "нехай пішов ти!"

Похитування головою

"Так-так" і "ні-ні" ми замінюємо звичайним хитанням голови. Проте жителі Індії, Греції та Болгарії використовують його протилежно. Ківок вниз-вгору означатиме "ні", замість звичного нам схвалення. А мотання головою ліворуч - "так".

Жорсткий жест вказівним пальцем

Поширений жест, що показує "йди сюди", на Філіппінах вважається образливим. Знак доречний тільки у спілкуванні з домашніми тваринами, а у спілкуванні з людьми показує, що ви вважаєте співрозмовника собі нерівним.

Погладжування по голові

Поширений знак ніжності та розради не схвалює буддистська релігія. Макушка голови - це найвища точка тіла, саме там, на думку ченців, живе душа. Варто утриматися від таких знаків у країнах, де сповідують буддизм. Торканням до маківки ви вторгатиметеся в душу людини.

Перемога

Вказівний та середній палецьутворюють латинську літеру V – символ перемоги. Однак італійці вважають, що цей знак схожий на жіночі геніталії і часто використовують його заради сміху.

Правду кажучи, Японія в науковому середовищі не дуже виділяється. За найвищого, якщо не сказати - фантастичного - рівня технологій, наука в Японії часто шкутильгає на всі ноги. Ще зовсім недавно можна було сміливо стверджувати, що фізики у Японії немає. У них є визначні теоретики (Кобаяші Маскава тому гарний приклад), але вони вивчилися у країнах, там і залишилися. Це "не зовсім те".
Школу фізики елементарних частинок ставили їм ми, зокрема й переважно наш Інститут ядерної фізики ім. Г.І.Будкера, Новосибірськ, СО РАН. Ставив чоловік на ім'я Бондар Олександр Євгенович. В результаті Японія з'явилася на світовому рівні відразу двома лабораторіями - КЕК, де знаходиться детектор BELLE (це одна з найдосконаліших систем у світі, яка, до речі, влітку стала на ґрунтовний апгрейд), і детектор нейтронів, зроблений у жерлі вулкана гори Каміокі. Суперкаміоканде (SuperKamiokande). Загалом можна вважати, що вони вийшли на світовий рівень у цьому напрямку.
Хтось ставив школу ядерної фізики я не знаю (американці, найімовірніше), але видно, що вона у них якось ммм... одним словом, вона не дотягує до рівнів "звичайних" країн, які володіють ядерними технологіями.
Проте відомо, що працювати в Японії іноземцю складно, навіть якщо це видатний вчений і керівник їхніх наукових проектів.
У зв'язку з цим наводжу одну цікаву статтю із сайту, який запропонував новий френд мого журналу qlip . Отже...
Чи потрібні Японії найкращі уми світу?

З подальшою глобалізацією економічного курсу серед промислово розвинених країн, заохочення та захист «мозків» у галузі науки і техніки набуло дуже великого значення для кожної країни.

Зазвичай проходить якийсь час, перш ніж винахід, незалежно від того, наскільки цінним є, отримає практичне застосування. У наші дні такий попередній час дуже скорочений. Наприклад, тільки професор Синья Яманака (Shinya Yamanaka) з університету Кіото (Kyoto University) зробив заяву про успішне створення штучних плюрипотентних стовбурових клітин, як почалося гостре суперництво у світі зі встановлення медичних технологій регенерації, заснованих на ІПС.

Для будь-якої країни, щоб перемогти у жорсткій конкуренції, що є результатом цих стрімких змін, необхідно забезпечити себе молодими, чудовими людськими ресурсами. Ось чому Сполучені Штати та інші розвинуті країниретельно пропрацювали стратегії для вербування талантів, що подають надії, з інших країн.

На жаль, незважаючи на це, у залученні молодих умів з-за кордону Японія повільно пасе далеко позаду інших промислово розвинених країн.

Існує три основні причини цього:

Політики та чиновники загалом не бачать гострої необхідності участі у міжнародному змаганні з придбання блискучих умів;
Університети не пропонують великі стипендії для закордонних студентів;
І, крім того, для тих, хто прибув до Японії навчатись, обмежена можливість роботи.

Ця стаття робить огляд того, що великі світові держави роблять для зміцнення їхніх людських ресурсів, і звертає увагу на те, що має зробити Японія, щоб зрівнятися з ними.

Внаслідок різкого зниження кількості іноземних студентів, які прагнуть навчатися в США, після 11 вересня, у Вашингтоні повіяло виникненням кризи, що призвело державного секретаря Кондолізу Райс (Condoleezza Rice) до скликання зустрічі з главами в галузі освіти для обговорення способів залучення більшої кількості студентів та для переконання Конгресу полегшити правила здобуття студентських віз.

Алан Гудман (Allan Goodman), президент Інституту Міжнародної Освіти США (U.S. Institute of International Education), сказав, що залучення умів з інших країн було єдиним засобом підтримки найбільш розвинених ділянок науково-дослідних програм в аспірантурах, які зіткнулися з серйозним браком американських студентів.

Минулого року уряд США запустив нову програму в рамках програми стипендій Фулбрайта (Fulbright Scholarship Program), за якою близько 30 найкращих геніїв з усього світу були запрошені навчатися в інститути Америки протягом п'яти років з величезною стипендією в 160 000 $ на рік.

Зі студентів, які отримали докторський ступінь в американських університетах в 2007, іноземців налічується 35% у всіх напрямках, і більше 45% у галузі науки і техніки.

Близько трьох чвертей студентів, які закінчили найкращі університети Китаю з відзнакою, навчалися у США. Такі відомі інститути як Гарвард (Harvard), Массачусетський технологічний інститут та Стенфорд (Stanford) пропонують такий же високостандартний курс навчання в Китаї, який пропонується на території своїх університетів у США, і ті, хто добре справляється, запрошуються на навчання в США.

Такі самі дії робляться британськими університетами. Гордон Джонсон (Gordon Johnson), віце-канцлер університету Кембрідж (the University of Cambridge), констатував, що цінність інституту вищої освітивизначається кількістю видатних наукових дослідженьта числом студентів, яких він може залучити у світовому масштабі. Дійсно, дві третини від 7000 студентів у Кембриджі, які продовжили навчання після закінчення, не є британцями.

З подачі колишнього прем'єр-міністра Тоні Блера (Tony Blair), британський уряд рішуче збільшив його програму стипендій, тому з 2001 року близько 300 китайців стали отримувати 30000 фунтів стерлінгів щороку.

У Франції ентузіазму не менше. Під час свого візиту до Китаю у 2004 році президент Жак Ширак (Jacques Chirac) закликав китайських студентів приїхати на навчання до Франції. З того часу французький уряд заснував кілька шкіл у Китаї, в яких викладають французьку, і запустив курс навчання китайської мовиу 20 початкових школах, 153 школах другого ступеня, та 100 університетах у Франції.

Подібні кампанії були запущені Німеччиною та Австралією, щоб заманити студентів з-за кордону. Особливо заслуговує на увагу укладена для досягнення цієї мети закрита співпраця між австралійським урядом, академією та виробництвом.
Національний університет Сінгапуру (National University of Singapore) тим часом відкрив програму післядипломного навчання спільно з Массачусетським технологічним університетом (The Massachusetts Institute of Technology). Завдяки фінансуванню всієї вартості сінгапурським урядом, студенти там не платять за навчання та отримують стипендію та кошти на життя. На 40 пропозицій минулого року з однієї лише Індії налічувалося 700 заяв.

В даний час в університеті іноземних студентів налічується до двох третин від загальної кількості учнів. Випускникам дають візу на постійне проживання. Понад 70% із них після закінчення їхнього трирічного обов'язкового перебування для роботи залишаються в Сінгапурі.

Університет Гонконгу (University of Hong Kong) об'єднав зусилля з Лондонським університетом (University of London), щоб дати можливість своїм студентам, не залишаючи рідної землі, здобути таку ж високоякісну освіту, як у Великій Британії.

Цікавою є позиція Китаю та Індії, які посилають багатьох своїх студентів у більш розвинені промислово частини світу. Їхня логіка в тому, що навіть якщо їхні студенти ніколи не повернуться додому, вони сприятимуть підвищенню репутації їхньої рідної країни, сприятимуть переміщенню найбільш передової наукової та технічної інформації, та слугуватимуть мостом між їхньою батьківщиною та тими країнами, де вони працюватимуть після закінчення навчання. . У цьому полягає стратегія китайського уряду у відправленні найкращих студентів до магістратури до Європи та Північної Америки без жодних вагань.

У порівнянні з усіма цими спробами залучення студентів із зарубіжжя, зроблених з величезною енергією, Японія зробила надзвичайно мало.

По-перше, не так багато державних діячів та чиновників, у яких є в запасі наукове чи технічна освіта. І немає жодної японської політичної постаті, яка б за кордоном, яка б заохочила місцеву молодь приїхати та навчатися в Японії.

Передбачається, що урядова рада з наукової та технологічної політики має відігравати центральну роль у складанні стратегій технічного розвитку, але більшість її членів – політики та чиновники, які мають лише невеликі знання про наукову освіту, або не мають їх зовсім.

У минулому, японці звикли дивитися зверхньо на студентів з-за кордону, кажучи, що вони прибули до Японії з відсталих країн для навчання передових технологій. Тим не менш, фактично багато хто з цих закордонних студентів справлялися набагато краще, ніж більшість їх японських аналогів.

Стипендії, які пропонуються студентам з-за кордону, недостатні. Більше того, тут дуже обмежена перспектива роботи, навіть для тих, хто закінчив виш із визначними результатами.

Склад розуму, орієнтований на клас, упереджена думка по відношенню до людей з мисленням і схильність складати думку не по суті індивідуальних здібностей: ось деякі з факторів, які зробили важким для блискучих аспірантів - як японських, так і не японських - досягнення хороших кар'єрних можливостей .

Японія не може бути блискучого майбутнього без докладання серйозних зусиль політиками, керівниками фірм, університетами та промисловими підприємствами для подолання цих проблем.

Це скорочений переклад статті з лютневого випуску Сентаку (Sentaku), щомісячного журналу, що охоплює політичні, соціальні та економічні питання в Японії.
Джерело
Автор: The Japan Times, 27.02.2008
Переклад: Галіулліна Айгуль для Fushigi Nippon, 31.03.2008

«Ми з Тамарою ходимо парою» - це трохи про них:)

З 13 грудня по всій Японії почали створювати кадомацу – чарівних близнюків, без яких неможливий у цій країні Новий рік!

"Кадомацу" перекладається як "сосна біля воріт". Вони прикрашають, власне, входи до храмів, магазинів, будинків і навіть просто квартир. Їх ставлять парою, по обидва боки від дверей.

Японія – країна відносно невелика. Але як витончено її мешканці це обіграють! Тому кадомацу – предмет багатофункціональний. Це не просто популярна новорічна прикраса, це і вітання божеству року, що настає, і дерево бажань.

Японці вірять, що божество обирає кадомацу тимчасовим притулком. У деяких місцевостях його називають "Пан Сосна", звідси і використання сосни при створенні цієї прикраси. До кадомацу біля входів до храмів прив'язують листочки з бажаннями.

Створюється цей шанований японцями предмет не лише з сосни. У справу йдуть папороть, дуб, бамбук, помаранці, каштан, водорості, гілки абрикоса та багато іншого.

Як правило, кадомацу виглядає так. У центрі - гілки сосни або, наприклад, стебла бамбука, їх складають у 3, 5 або 7 рядів. Навколо - прикраса з квітів та зелені, все це перев'язують солом'яною мотузкою. Композицію поміщають у дерев'яні горщики.

Розмір – від настільного до підлогового. Між двома горщиками вішають оберіг сіменаву, це плетена з рисової соломки мотузка, обвішана паперовими стрічками. У тих місцях, де сосна шанується особливо, як тотем, новорічних прикрас із неї не роблять, беруть бамбук чи ще щось.

Іноді кадомацу ставлять не біля входу в приміщення, а всередині, тоді прикраса має бути парним. Їм прикрашають також хатні вівтарі, сади.

Цікаво, що вже понад півстоліття тому з'явилися штучні кадомацу.

А цей бамбук начебто сміється :)

З поваги до божества матеріали для кадомацу готують щасливого дня 13 грудня. Забирають «близнюків», як правило, 14 січня, і спалюють на святковому вогнищі. Його полум'я - прощання з минулим роком, очищення перед новим життям. До речі, разом із кадомацу спалюють і усі святкові декорації. У сільській місцевості і зараз це велика народна подія.

А бувають і такі:

Протягом передноворічних та новорічних днів кадомацу містяться у чистоті та порядку, до них приносять символічні порції. святкових страв- супу дзоні з коржами моті. Мені нагадала це приношення нашим будинковим:)

Звичайно ж, кадомацу складаються за всіма правилами мистецтва ікебану: кожен елемент несе свій особливий зміст, його розташування також є символічним. Так, сосна є символом довголіття, бамбук говорить про стійкість, солом'яна мотузка – оберіг від злих духів та хвороб.

Прикраса біля входу ставиться парно тому, що вона уособлює союз чоловіка та жінки. Стебла бамбука ставлять на різних рівнях, тобто небо, людство, земля. Молодці японці:)

Ця традиція пускає пагони та інших країнах. Дуже красиво!

Вітаю всіх із наступаючими святами, і бажаю того ж, що й кадомацу - довголіття, стійкості та жодних негараздів! А перекладаючи на мову рукоділля – вільного часу для приємної творчості, мотивації до розвитку майстерності та лише гарних відгуків на Ярмарку Майстрів!

Повідомити модератора