Образ лізи та світ її душевних переживань. Художні особливості повісті H. М. Карамзіна «Бідна Ліза. Інші твори з цього твору

(На ілюстрації портрет, написаний О. Кіпренським за твором Н.М. Карамзіна « Бідна Ліза» )

Бідолашна дівчина Ліза - Головна героїняповісті Н.М. Карамзіна «Бідна Ліза», надрукованої в 1792 році в «Московському журналі» і є яскравим прикладомкласичної сентиментальної прози У той час у російській літературі панувала догматична, церковна спрямованість, геть-чисто позбавлена почуттів та емоцій. Повість, написана автором після відвідування більш просунутої Європи, де публіка на всю зачитувалась зразками сентиментальної літератури, стала справжнім проривом у російській літературі і кінця 18 початку 19 століття і ознаменувала новий етап у її подальшому розвитку. У ній зосереджені всі найяскравіші ознаки сентименталізму: ідеалізовані герої, прості та зрозумілі широкому загалу проблеми, дуже посередня і вже далеко не нова сюжетна лінія (спокуса багатим паном бідної селянської дівчини в умовах повсякденної російської реальності).

Характеристика героїні

Ліза - проста і працьовита 17-річна селянська дівчина, яка не вміє навіть читати і писати, заробляє на хліб навесні продажем квітів, влітку - ягід. Продаючи конвалії по п'ять копійок, вона відмовляється від щедрої пропозиції купити їх по рублю, адже це суперечить її чесній і скромній натурі, далекій від прагматизму та матеріального збагачення. Бідолаха не відмовляється від будь-якої роботи (ткала полотна, в'язала шкарпетки, торгувала квітами та ягодами), щоб хоч якось утримувати себе і хвору стареньку-мати, яка проживає разом з нею в бідній порожній хатині на зеленому лузі поблизу місцевого монастиря.

Дівчина відрізняється спокійною і тихою вдачею, боязкістю і сором'язливістю в спілкуванні (легко червоніє і бентежиться при розмові з незнайомими людьми). Разом з тим вона має привабливу слов'янську зовнішність (біляве волосся, блакитні очі), чуттєвою та вразливою душею, здатною на палке кохання і вірність до самого труни. Її наївність, доброта і недосвідченість призводять у підсумку до сумного фіналу її любовних стосунків з молодим гульвісою і мотом, який використав її у своїх цілях і після повністю охолонувши, одружився з багатою вдовиною заради стану.

Зустрівши в місті молодого і привабливого дворянина Ераста, Ліза спочатку відчуває до нього глибоку симпатію, а потім закохується без пам'яті, повністю занурившись в океан пристрастей і відкинувши всілякі розумні аргументи. Її чиста і по-дитячому наївна душа не бачить у людях зла і приписує їм тільки світле і добре, хоча старенька мати попереджає її про те, наскільки. злі людиможуть образити бідну дівчину».

Віддавши всю себе без оглядки досвідченому спокуснику Ераст, Ліза навіть не уявляє собі, чим це може для неї закінчитися і вірить йому без оглядки. Під його згубним впливом вона стає потайливою і нещирою і починає приховувати від матері, яка була їй ближче за всіх на світі, стосунки з молодим дворянином. Пізніше, намагаючись відкупитися від колишньої коханої, він вручає Лізі 100 рублів, які та у свою чергу після своєї трагічної смерті пересилає свій бідній матінці, теж намагаючись її якось скрасити той страшний гріх нею досконалий. А літня мати, дізнавшись про загибель її єдиної втіхи в житті, коханій дочці тут же падає мертво. На могилу, де була похована проста селянська дівчина Ліза з такою трагічною долею, потім стали приходити й інші нещасні закохані дівчата пожуритися і поплакати про своє розбите серце і жорстоко розтоптані почуття.

Образ героїні у творі

Трагічна кінцівка наприкінці цього твору хоч і повністю вписується в концепцію класичного сентиментального роману, все ж таки була для російського читача того часу, що звикли до щасливої розв'язки подій, деяким шоком і призводила до справжньої революції в їхній свідомості. Однак ті сильні емоції і почуття, викликані самогубством головної героїні, неможливо було б викликати, якби фінал повісті менш сумним і трагічним. У «Бідній Лізі» Карамзін вперше у російській літературі протиставляє місто (яскравий представник - молодий дворянин Ераст) селі (миле і довірливе дитя природи Ліза). Сільська дівчина, проста і наївна, виявляється беззахисною перед хитрим і підступним міським жителем і гине, не витримавши жорстокості та бездушності навколишнього світу.

Яка фраза, на вашу думку, визначає ідею повісті «Бідна Ліза»? Відповідь обґрунтуйте.

Фраза — і селянки любити вміють. Сентименталісти, на відміну класицистів, віддавали перевагу культу почуття перед культом розуму. При цьому вони стверджували позастанову цінність людини, її високі моральні якості. Ця ключова фраза у Карамзіна дає новий погляд на проблему соціальної нерівності. Відмінності у соціальному та майновому становищі ще не свідчать про перевагу одного стану над іншим. Високі моральні цінності мали батько і мати Лізи, сама вона багато працювала. Автор докладно описує розвиток її любовного почуття від зародження до відчаю. Для Лізи втрата кохання рівносильна втраті життя. Ідея повісті зосереджена у наведеній нами фразі, що стала формулою сентиментальної літератури.

Важлива для розуміння авторської позиції та манера вияснення почуттів, яка властива головній героїні повісті: за своєю лексикою, за поняттями та уявленнями вона нічим не відрізняється від вираження почуттів освіченої панночки. В. І. Коровін пояснює це тим, що «художнє завдання Карамзіна частково і полягало в тому, щоб наблизити почуття селянки до почуттів освіченої панночки і цим стерти відмінності у змісті та формах душевних переживань».

Охарактеризуйте головну героїню повісті. Які художні засоби обрані автором для створення її зовнішнього та внутрішнього вигляду? Як виражено ставлення до неї письменника?

Образ Лізи описаний автором докладно. Героїня успадкувала від батьків високі моральні якості та переконання: працьовитість, чесність, щирість, добросердя. Вона чиста, наївна, безкорислива і тому погано захищена від вад, що панують навколо неї. Вона відкрита природним проявам почуттів і тому схильна до оман, після яких настає трагічне прозріння. Автор відноситься до своєї героїні з ніжним почуттям, милується, глибоко переживає її радості та трагедію, постійно турбується за її долю. Спогади про жалюгідну долю Лізи змушують його «проливати сльози ніжної скорботи». І в самому заголовку повісті виражене співчутливо-сентиментальне ставлення Карамзіна до Лізи.

Характеристика зовнішнього та внутрішнього вигляду Лізи складається з авторських описів та коментарів її вчинків, а також через непряму передачу відгуків матері або любовні виливи самого Ераста. Карамзін зауважує, що Ліза працювала, не шкодуючи «рідкісної краси своєї, не шкодуючи своєї ніжної молодості». Про її красу говорить і те враження, яке вона зробила в його серці. Добра старенька мати називала Лізу Божою милістю годувальницею, відрадою старості своєї, молилася, щоб Господь нагородив її за те, що та робить для матері. З цього ми дізнаємося, що Ліза чеснота, що вона не тільки шанує матінку, але й звільняє її від усіх непосильних для її слабкого здоров'я турбот.

Якими словесними деталями передається рух почуття Лізи до Ерасту - від несміливої прихильності до палкої пристрасті?

Істотною деталлю, з якою почалося знайомство Лізи та Ераста, були квіти, якими торгувала Ліза. Обране ним прохання рвати квіти тільки для нього заронило перше почуття в душі дівчини. Вона виявилася для неї більш значущою, ніж для Ераста, і тому наступного дня, коли він не прийшов, вона нікому не продала конвалії і кинула їх до Москви-річки. Інша деталь - несміливі погляди, які вона кидала на молодого чоловіка. Карамзін відзначає вираз почуттів Лізи у зовнішності - «щоки її палали, як зоря в ясний літній вечір» - у міру їхнього наростання. Поцілунок Ераста та його перше зізнання у коханні відгукнулися у її душі чудовою музикою. Як бачимо, важливе значенняу передачі руху почуттів від боязкої прихильності до палкої пристрасті мають кольоровозвукові деталі. Досягнення апогею любові, що призвело, за словами письменника, до смерті непорочності героїні, також супроводжується низкою найважливіших словесних деталей. З'являється нове слово кидається (в його обійми). До цього на побаченнях вони обіймалися, їхні обійми були чистими та непорочними. Тепер зміни відбуваються навколо них і в природі, і в кольорово-звуковому ряду: поцілунки стали полум'яними, морок вечора (на відміну від тихого місяця, світлого місяця) мав бажання; «Жодної зірочки не сяяло на небі — ніякий промінь не міг висвітлити помилки». Після того, що сталося, «блиснула блискавка і гримнув грім. Ліза затремтіла». «Грізно шуміла буря, дощ лився з чорних хмар — здавалося, що натура нарікала на втрачену Лізину невинність». Після такого переломного моменту у відносинах Лізи та Ераста Карамзін став докладніше передавати внутрішній стан молодої людини, який ставав все більш байдужим до своєї коханої. З цього часу у розповіді практично зникають природні символи. Лише двічі згадуються стародавні дуби, які були свідками їхнього кохання. Епітет похмурий тепер належить дубові над могилою бідної Лізи.

Зверніть увагу на роль жесту у розкритті внутрішнього стану героїв. Проаналізуйте цей прийом автора.

Жест у літературі — одне з найважливіших прийомів передачі внутрішнього стану персонажа. Широко користується ним і Карамзін. Проаналізуємо сцену зустрічі Лізи та Ераста у місті, коли вона побачила його в кареті, що під'їжджає до будинку. Її почуття радості від зустрічі виявилося в жестах: кинулася, він відчув себе в обіймах. Хоча сказано, що він відчув себе в обіймах, автор цим підкреслює стрімкість її радісної дії. Стрімкість її рухів - це стрімкість у вираженні почуттів. Далі стрімкими стають його жести — він хоче швидше звільнитися від Лізи, щоб ніхто не побачив його в обіймах простої селянки напередодні вигідного одруження: взяв за руку, привів у кабінет, замкнув двері, поклав гроші їй у кишеню, вивів із кабінету і велів слугі проводити дівчину з двору. І все це настільки швидко, що Ліза не змогла схаменутися.

Яка фраза, на вашу думку, визначає ідею повісті «Бідна Ліза»? Відповідь обґрунтуйте.

Фраза - «і селянки любити вміють». Сентименталісти, на відміну клас-сицистів, віддавали перевагу культу почуття перед культом розуму. При цьому вони стверджували позастанову цінність людини, її високі моральні якості. Ця ключова фраза у Карамзіна дає новий погляд на проблему соціальної нерівності. Відмінності у соціальному і майновому становищі ще свідчать про перевагу одного сословия над другим. Високими моральними цінностями мали батько і мати Лізи, сама вона багато працювала. Автор докладно описує розвиток її любовного почуття від зародження до відчаю. Для Лізи втрата кохання рівносильна втраті життя. Ідея повісті зосереджена у наведеній нами фразі, що стала формулою сентиментальної літератури.

Важлива для розуміння авторської позиції і манера пояснення почуттів, яка властива головній героїні повісті: за своєю лексикою, за поняттями та уявленнями вона нічим не відрізняється від вираження почуттів освіченої баришні. В. І. Коровін пояснює це тим, що «художнє завдання Карамзіна частково і полягало в тому, щоб наблизити почуття селянки до почуттів утвореної панночки і тим самим стерти відмінності у змісті та формах душевних переживань».

Охарактеризуйте головну героїню повісті. Які художні засоби обрані автором для створення її зовнішнього та внутрішнього вигляду? Як виражено ставлення до неї письменника?

Образ Лізи змальований автором докладно. Героїня успадкувала від батьків високі моральні якості та переконання: працьовитість, чесність, щирість, добросердя. Вона чиста, наївна, безкорислива і тому погано захищена від пороків, що панують навколо неї. Вона відкрита природним проявам почуттів і тому схильна до оман, після яких настає трагічне прозріння. Автор відноситься до своєї героїні з ніжним почуттям, милується, глибоко переживає її радості і трагедію, постійно тривожиться за її долю. Спогади про жалюгідну долю Лізи змушують його «проливати сльози ніжної скорботи». І в самому заголовку повісті виражено співчутливо-сентиментальне відношення Карамзіна до Лізи.

Характеристика зовнішнього і внутрішнього вигляду Лізи складається з авторських описів і коментарів її вчинків, а також через непряму передачу відгуків матері або любовні виливи самого Ераста. Карамзін зауважує, що Ліза працювала, не шкодуючи «рідкісної краси своєї, не шкодуючи своєї ніжної молодості». Про її красу говорить і те враження, яке вона «зробила в його серці». Добра старенька мати називала Лізу Божою милістю годувальницею, відрадою старості своєї, молилася, щоб Господь нагородив її за те, що та робить для матері. З цього ми дізнаємося, що Ліза чеснота, що вона не тільки шанує матінку, але й звільняє її від усіх непосильних для її слабкого здоров'я турбот.

Якими словесними деталями передається рух почуття Лізи до Ерасту - від боязкої прив'язаності до палкої пристрасті?

Істотною деталлю, з якою почалося знайомство Лізи та Ераста, були квіти, якими торгувала Ліза. Обронена ним прохання рвати квіти тільки йому заронила перше почуття у душі девушки. Вона виявилася для неї більш значущою, ніж для Ераста, і тому на наступний день, коли він не прийшов, вона нікому не продала конвалії і кинула їх в Москву-ріку. Інша деталь — несміливі погляди, які вона кидала на хлопця. Карамзін відзначає вираз почуттів Лізи у зовнішності — «щоки її палали, як зоря в ясний літній вечір» — у міру їхнього наростання. Поцілунок Ераста та його перше зізнання у коханні відгукнулися у її душі чудовою музикою. Як бачимо, важливе значення в передачі руху почуттів від боязкої прихильності до палкої пристрасті мають кольорові деталі. Досягнення апогея любові, що привело, за словами письменника, до смерті непорочності героїні, також супроводжується низкою найважливіших словесних деталей. З'являється нове слово кидається (в його обійми). До цього на побаченнях вони обіймалися, їхні обійми були чистими та непорочними. Тепер зміни відбуваються навколо них і в природі, і в кольорово-звуковому ряду: поцілунки стали полум'яні, морок вечора (на відміну від тихого місяця, світлого місяця) живив бажання; «Жодної зірочки не сяяло на небі — ніякий промінь не міг висвітлити помилки». Після того, що відбулося, «блиснула блискавка і гримнув грім. Ліза затремтіла». «Грізно шуміла буря, дощ лився з чорних хмар — здавалося, що натура нарікала про втрачену Лізину невинність». Після такого переломного моменту у відносинах Лізи та Ераста Карамзін став докладніше передавати внутрішній стан молодої людини, що ставав все більш байдужим до своєї коханої. З цього часу в розповіді практично зникають природні символи. Лише двічі згадуються древні дуби, що були свідками їхнього кохання. Епітет похмурий тепер належить дубові над могилою бідної Лізи.

Зверніть увагу на роль жесту в розкритті внутрішнього стану героїв. Проаналізуйте цей прийом автора.

Жест у літературі - одне з важливих прийомів передачі внутрішнього стану персонажа. Широко користується ним і Карамзін. Проаналізуємо сцену зустрічі Лізи та Ераста в місті, коли вона побачила його в кареті, що під'їжджає до будинку. Її почуття радості від зустрічі виявилося в жестах: кинулася, він відчув себе в обіймах. Хоча сказано, що він відчув себе в обіймах, автор цим підкреслює стрімкість її радісної дії. Стрімкість її рухів - це стрімкість у вираженні почуттів. Далі стрімкими стають його жести - він хоче швидше звільнитися від Лізи, щоб ніхто не побачив його в обіймах простої селянки напередодні вигідного одруження: взяв за руку, привів у кабінет, замкнув двері, поклав гроші їй в кишеню, вивів з кабіні. -Та і звелів слугу проводити дівчину з двору. І все це настільки швидко, що Лі-за не змогла схаменутися.

Чи можна вважати Ераста лиходієм чи підступним спокусником? Яким описує його Карамзін, як розкриває своє ставлення до нього? Зіставте манеру зображення Ераста з манерою зображення героїв у творах російського класицизму на прикладі відомих вам творів.

Сенс змальованої в повісті долі бідної Лізи якраз і полягає в тому, що Ераст не лиходій і спокусник, а цілком добра і щира людина, але слабка і вітряна. Він шукав задоволень, вів розсіяний спосіб життя, «читав романи, ідилії, мав досить живу уяву і часто переселявся думками в ті часи (колишні або не колишні), в які, якщо вірити поетам, всі люди безтурботно гуляли по луках, купалися в чистих джерелах, цілувалися, як горлиці, відпочивали під трояндами і миртами і в щасливому ледарстві всі дні свої проводжали ». До Лізи його вабила не лише її зовнішня, але головним чином духовна краса, її чисте, непорочне вираження любові. Йому здавалося, що він знайшов у ній те, що давно шукало його серце. Ераст зовсім щиро мріяв, що житиме з нею як брат із сестрою і з презирливою огидою згадував вже випробовувані раніше хтиві втіхи. На що письменник навчено прокоментував: «Безрозсудний молодий чоловік! Чи знаєш ти своє серце? Чи завжди можеш відповідати за свої рухи? Чи завжди розум є цар почуттів твоїх?» По-роки його кореняться над його душі, а звичаях суспільства. Коли відносини Лізи та Ераста досягли чуттєвого рівня, Ліза зберегла і навіть преумно-жила свою любов до нього, і насамперед любов духовну, а почуття Ераста пішли на спад, бо такі відносини були для нього не новими. Ераст виявляється рабом «обставин», які змушують його одружитися з багатою нареченою і настільки безцеремонно розлучитися з Лізою, як він це зробив. Однак Карамзін співчуває і йому, тому що все ж таки бачить у ньому «доброго малого». Дізнавшись про самогубство Лі-зи, Ераст глибоко і щиро страждає і «шанує себе вбивцею». «Так «нечутливість» суспільства, закріплена в соціальному і майновому нерівності, розлучає і губить хороших за природою людей і стає непереборною перевагою для їх щастя. Але оскільки перед читачем розкрилася сумна історія любові двох добрих душ, їх примирення можливе там, де немає суспільних умовностей і забобонів, де панує людське у його справжньому і чистому вигляді. Тому повість Карамзіна закінчується умиротворюючим акор-дом »(В. І. Коровін).

У творах класицизму позитивні та негативні герої різко протиставлені один одному. І герой у подібних ситуаціях, звичайно, зображувався розважливим і безжальним спокусником.

Яким вам представляється образ оповідача?

Оповідач - сучасник героїв повісті «Бідна Ліза». Він знайомий з Ерас-том, який і розповідає йому цю сумну історію. Це добросердечна, чутлива, сентиментально налаштована людина, що глибоко переживає горе людей. Оповідач - людина освічений і має життєвий досвід, спостережливий, вміє давати людям правильні характеристики. Оповідач любить Москву, її околиці, природу рідного краю, часто ходить пішки, щоб милуватися пейзажними красами. Матеріал із сайту

Яке призначення ліричних відступів у повісті?

Ліричних відступів у повісті небагато. Більше у автора розгорнутих суджень, супутніх зображенню кохання героїв, які, щоправда, можна віднести і до відступів, наприклад: «Ах Ліза, Ліза! Що з тобою сталося? Але є й прямі ліричні відступи, наприклад, на початку «Бідної Лізи». Оповідач часто приходить до Данилова монастиря «в похмурі дні осені горювати разом з природою». Цей відступ створює лірико-філософський настрій, ґрунт для сумних роздумів про життя і смерть, про гіркі сторінки історії вітчизни.

У чому роль пейзажу в повісті? Як пов'язаний він з настроєм і почуттями закоханих?

Пейзаж створює емоційний фон для сприйняття сюжету повісті та доль її героїв, гармонує з почуттями закоханих. На початку повісті, наприклад, різко контрастують величним амфіте-атром розташована Москва з золотими куполами і розташовані біля її підніжжя зелені квітучі луки і убога, розбещена хатина, в якій тридцять років тому жила Ліза зі своєю матір'ю. Від панорами Москви оповідач кидає погляд на Симонов монастир, згадує у зв'язку з ним історію бідної Лізи, позначає характер свого настрою, а потім спрямовує погляд на колишнє її житло. Так пейзаж композиційно вибудовує підходи до початку сумної історії Лізи та її любові до Ерасту. Настрій автора («ніжної скорботи») поступово передається читачеві через читання пейзажу і роздумів оповідача про побачені картини.

На тлі прекрасних пейзажних засвіток зароджується і розвивається любовне почуття героїв. Вони зустрічаються «на березі річки або в березовому гаю, але найчастіше під тінню столітніх дубів<…>- дубів, що осіняють глибокий чистий ставок, ще в давні часи копалини ». Тихий місяць гармонує з волосами Лізи, «посрібляє їх». Цікаво описано злиття любові та природи: порібленим місячним світлом волоссям Лізи грають зефір і рука милого друга, що створює повітряний цнотливий образ любовного почуття. Про таке злиття почуття з сприйняттям природи ми чуємо в словах Лізи, що містять визнання в любові до Ерасту: «без очей твоїх темний світлий місяць; без твого голосу нудний соловейок співаючий; без твого дихання вітерець мені неприємний». Спостережувані нами літературні прийоми характерні для сентименталізму.

Чи не знайшли те, що шукали? Скористайтеся пошуком

На цій сторінці матеріал за темами:

готова вікторина з товстою відповідями після балу
роль жесту в бідній лізі
краєвид у романі бідна ліза
яким вам представляється образ оповідача
бідна ліза як автор ставиться до своїх героїв

по повісті «Бідна Ліза» Карамзіна Н.М.

Ліза (Бідна Ліза) — головна героїня повісті, яка, поряд з іншими творами, опублікованими Карамзіним у «Московському журналі» («Наталя, боярська дочка», «Фрол Силін, благодійна людина», «Ліодор» та ін.), не просто принесла літературну славу своєму автору, але здійснила повний переворот у суспільній свідомості XVIII ст. Карамзін вперше історія російської прози звернувся до героїні, наділеної підкреслено звичайними рисами. Його слова «...і селянки любити вміють» стали крилатими.

Бідолашна селянська дівчина Ліза рано залишається сиротою. Вона живе в одному з підмосковних сіл з матір'ю – «чутливою, доброю старенькою», від якої успадковує свій головний талант – уміння любити. Щоб утримувати себе та мати, Л. береться за будь-яку роботу. Весною вона ходить у місто продавати квіти. Там, у Москві, Л. зустрічає молодого дворянина Ераста. Втомлений від вітряного світського життя, Ераст закохується в безпосередню, безневинну дівчину «любов брата». Так здається самому. Проте незабаром платонічна любов перетворюється на чуттєву. Л., «цілком йому віддавшись, їм тільки жила і дихала». Але поступово Л. починає помічати зміну, що відбувається в Ерасті. Своє охолодження він пояснює тим, що йому треба йти на війну. Щоб виправити справи, Ераст одружується зі старою багатою вдовою. Дізнавшись про це, Л. топиться у ставку.

Чутливість — так мовою кінця XVIIIв. визначали головну гідність повістей Карамзіна, маючи на увазі під цим уміння співчувати, виявляти в «вигинах серця» «ніжні почуття», а також здатність насолоджуватися спогляданням власних емоцій. Чутливість є і центральною рисою характеру Л. Вона довіряє рухам свого серця, живе ніжними пристрастями. Зрештою, саме палкість і гарячість приводять Л. до загибелі, але морально вона виправдана.

Карамзін одним із перших вводить в російську літературу протиставлення міста та села. У повісті Карамзіна сільська людина - людина природи - виявляється беззахисною, потрапляючи в простір міський, де діють закони, відмінні від законів єства. Недарма мати Л. каже їй (тим побічно передбачаючи все, що станеться потім): «У мене завжди серце не на своєму місці, коли ти ходиш у місто; я завжди ставлю свічку перед образом і благаю Господа Бога, щоб він зберіг тебе від усякої біди та напасті».

Не випадково першим кроком на шляху до катастрофи стає нещирість Л.: вона вперше «відступає від себе», приховавши, за порадою Ераста, їхнє кохання від матері, якій раніше повіряла всі свої таємниці. Пізніше саме по відношенню до ніжно улюбленої матері Л. повторить найгірший вчинок Ераста. Він намагається відкупитися від Л. і, проганяючи її, дає їй сто рублів. Але Л. робить те саме, посилаючи матері разом із звісткою про свою загибель ті «десять імперіалів», що дав їй Ераст. Звичайно, ці гроші так само потрібні матері Л., як і самій героїні: «Лізина мати почула про страшну смерть дочки своєї, і кров її від жаху охолола - очі навіки заплющилися».

Трагічний підсумок любові селянки та офіцера підтверджує правоту матері, що попереджала Л. на самому початку повісті: «Ти ще не знаєш, як злі люди можуть образити бідну дівчину». Загальне правилообертається конкретною ситуацією, на місце безособової бідної дівчини стає сама бідна Л., а універсальний сюжет переноситься на російський ґрунт, набуває національного колориту.

Для розміщення персонажів у повісті істотно і те, що оповідач дізнається історію бідної Л. безпосередньо від Ераста і сам нерідко приходить сумувати на «Лизину могилку». Співіснування автора та героя в одному оповідальному просторі до Карамзіна не було знайоме російській літературі. Оповідач «Бідної Лізи» душевно залучений до відносин героїв. Вже назва повісті побудовано на поєднанні свого імені героїні з епітетом, що характеризує співчутливе ставлення до неї оповідача, який при цьому завжди повторює, що не має права змінити перебіг подій («Ах! Навіщо пишу не роман, а сумну буваль?»).

«Бідна Ліза» сприймається як розповідь про справжні події. Л. належить до персонажів із «пропискою». «...Все частіше приваблює мене до стін Сі...нового монастиря — спогад про жалюгідну долю Лізи, бідної Лізи» — так починає автор свою розповідь. За перепусткою у середині слова будь-який москвич вгадував назву Симонова монастиря, перші будівлі якого датуються XIV в. (До цього часу збереглося лише кілька будівель, більшість підірвана в 1930 р.). Ставок, що знаходився під стінами монастиря, називався Лисиним ставком, але завдяки повісті Карамзіна був у народі перейменований на Лізин і став місцем постійного паломництва москвичів. У свідомості ченців Симонова монастиря, що ревно охороняли пам'ять про Л., вона була насамперед занепалою жертвою. Фактично, Л. була канонізована сентиментальною культурою.

До місця Лізиної загибелі приходили плакати насамперед такі ж нещасні закохані дівчата, якою була сама Л. За свідченнями очевидців, кора дерев, що ростуть навколо ставка, була безжально порізана ножами «прочан». Написи, вирізані на деревах, були і серйозними («У струменях цих бідна померла Ліза дні; / Коли ти чутливий, перехожий, відпочинь»), і сатиричними, ворожими Карамзіну та його героїні (особливу славу серед таких «березових епіграм» набуло двох "Загинула в цих струменях Ерастова наречена. / Топіться, дівчата, у ставку досить місця").

Карамзін та його повість неодмінно згадувалися при описі Симонова монастиря в путівниках по Москві та спеціальних книгах та статтях. Але поступово ці згадки стали носити все більш іронічний характер, а вже в 1848 р. у знаменитому творі М. М. Загоскіна «Москва і москвичі» на чолі «Прогулянка до Симонова монастиря» не було сказано ні слова ні про Карамзіна, ні про його героїні. У міру того, як сентиментальна проза втрачала чарівність новизни, «Бідна Ліза» переставала сприйматися як розповідь про справжні події і тим більше як предмет для поклоніння, а ставала у свідомості більшості читачів (примітивною вигадкою, курйозом, що відображає смаки та поняття давно минулої епохи).

Образ «бідний Л.» одразу розійшовся в численних літературних копіях епігонів Карамзіна (пор. хоча б «Нещасна Ліза» Долгорукова). Але серйозний розвиток образ Л. і пов'язаний із ним ідеал чутливості отримав над цих повістях, а поезії. Незрима присутність «бідної Л.» Відчутно в опублікованій через десять років після карамзинської повісті, в 1802 р., елегії Жуковського «Сільський цвинтар», що поклала, за словами В. С. Соловйова, «початок істинно людської поезії в Росії». До самого сюжету про спокушеної поселянці звертаються три великих поета пушкінської пори: Е. А. Баратинський (в сюжетній поемі «Еда», 1826, А. А. Дельвіг (в ідилії «Кінець Золотого Століття», 1828) та І. І. Козлов (у «російській повісті» «Божевільна», 1830).

У «Повісті Білкіна» Пушкін двічі варіює-сюжетну канву повісті про «бідну Л.», посилюючи її трагічне звучання в « Станційному наглядачу» і звертаючи жартома в «Панянку-селянці». Зв'язок «Бідної Лізи» з «Піковою дамою», героїня якої зветься Лизавета Іванівна, дуже складна. Пушкін розвиває карамзинську тему: його «бідна Ліза» (подібно до «бідної Тані», героїні «Євгенія Онєгіна») переживає катастрофу: втративши надію на любов, виходить заміж за іншу, цілком гідну людину. Всім героїням Пушкіна, які перебувають у «силовому полі» героїні Карамзіна, судилося щасливе чи нещасливе — але життя. «До витоків», до Карамзіна повертає пушкінську Лізу П. І. Чайковський, в опері якого «Пікова дама» Ліза (вже не Лизавета Іванівна) накладає на себе руки, кинувшись у Зимову канавку.

Доля Л. у різних випадках її вирішення старанно прописана Ф. М. Достоєвським. У його творчості і слово «бідний», і ім'я «Ліза» від початку набувають особливого статусу. Найвідоміші в ряду його героїнь — співіменниць карамзинської селянки — Лизавета («Злочин і кара»), Єлизавета Прокопівна Єпанчина («Ідіот»), блаженна Лизавета та Ліза Тушина («Біси»), та Лизавета Смердюча («Брати»). Але швейцарки Марі з «Ідіота» та Сонечки Мармеладової із «Злочину та покарання» теж не було б без Лізи Карамзіна. Карамзинська схема лягає і в основу історії відносин Нехлюдова та Катюші Маслової – героїв роману Л. Н. Толстого «Воскресіння».

У XX ст. «Бідна Ліза» аж ніяк не втратила свого значення: навпаки, інтерес до повісті Карамзіна та його героїні зріс. Однією з гучних постановок 1980-х років. стала театральна версія «Бідної Лізи» у театрі-студії М. Розовського «Біля Нікітських воріт».

Ліза – головна героїня повісті М. М. Карамзіна «Бідна Ліза», бідна молода селянка із села під Москвою. Ліза рано залишилася без батька, який був годувальником сім'ї. Після його смерті вони з матір'ю швидко збідніли. Мати Лізи була доброю, чутливою старенькою, але вже нездатною працювати. Тому Ліза бралася за будь-яку роботу і працювала, не шкодуючи себе. Вона і полотна ткала, і панчохи в'язала, збирала ягоди та квіти, а потім продавала у місті. Основні риси характеру Лізи – це чутливість, наївність, непорочність та вміння віддано любити. У людях вона бачить тільки добре, хоча мати її попереджала, що зустрічаються і «злі» люди, які можуть образити.

Якось, продаючи квіти в Москві, вона познайомилася з молодим багатим дворянином, який просив надалі продавати свою продукцію лише йому. Мати Лізи така новина втішила, адже дочці не доведеться більше так часто їздити до міста. Новий знайомий Лізи на ім'я Ераст починає часто відвідувати дівчину і молоді люди закохуються. Вони часто зустрічаються і гуляють біля ставка. Однак Ераст згодом зраджує Лізу. Сказавши, що йде на службу, він не повертається до неї. Під час служби він багато грав у карти та програв весь стан. В результаті йому довелося одружитися з багатою вдовою. Серце Лізи не витримало такої новини, і дівчина втопилася у глибокому ставку.

Після її смерті до могили дівчини стали приходити й інші нещасні в коханні дівчата. Ераст до кінця життя був нещасним і вважав себе винним у смерті Лізи.